Qualcosa che non posso far vedere a nessuno senza attirare attenzione.
Something I couldn't show to anybody else without causing attention.
Non possiamo attirare attenzione sulla missione, mi capisce?
We can't draw attention to the mission, understand?
Per impressionare, per deliziare, per attirare attenzione.
To impress, to delight, to gain attention.
Vai dritto alla tua poltrona e non attirare attenzione.
Straight to the stalls. Stop for nothing.
Si ammala apposta per attirare attenzione?
She's making herself sick for the attention?
Se non puoi sfondare una porta senza attirare attenzione, la seconda cosa migliore da fare e' attirare molta attenzione.
if you can't get through a door without attracting attention, the next best thing is to attract a lot of attention.
L'ultima cosa che ci serve e' di attirare attenzione.
The last thing we need to do is attract attention.
Sono l'unico che puo' avvicinarsi abbastanza a quel podio senza attirare attenzione.
I'm the only one who can get close enough to that podium without attracting attention.
"Sfamiamo l'America", uno dei nostri partner, opera un banco alimentare laggiu', mi serve un'altra celebrita' che venga con me per attirare attenzione sul fatto che uno su sei bambini americani...
Feeding America, one of our partners, is running a food bank there. I need a other celebrity to go with me to draw attention to the fact that one out of six American children... one out of six, are food insecure.
Mai fatto niente per attirare attenzione a casa.
Didn't do to bring attention to oneself in the home.
No, no, non possiamo attirare attenzione sul laboratorio.
No, no, we can't call that kind of attention to the lab.
Qui dice che i Carson sono stati rapiti in un mercato affollato ma senza attirare attenzione.
This says that the Carsons were taken from a crowded market without attracting any attention.
Quindi se sta scendendo alla barca, non vuole avere dei problemi all'auto che potrebbero rallentarlo o attirare attenzione su di lui.
So if he is driving down to his boat, he doesn't want to have car troubles that could slow him down or draw attention to him.
Non c'è molto che possiamo fare senza attirare attenzione su di te, okay?
Walrus is why. - Oh. There's only so much we can do without drawing the wrong sort of attention your way, okay?
Per attirare attenzione, - per fare la vittima.
To get attention, to play the victim.
Non stava cercando di attirare attenzione su di sé, ma era semplicemente affranta e sopraffatta dal bisogno di pregare.
She was not trying to draw attention to herself but was simply distraught and overwhelmed with the need to pray.
Mia mamma dice che lo faccio per attirare attenzione, ma
My mom keeps saying I'm doing this for attention, but...
Il St. Laurent gestisce una clientela d'elite... che a volte preferisce non attirare attenzione.
The St. Laurent caters to an elite clientele... Oh. Some of whom wish to remain out of the public eye.
E che non mi piace attirare attenzione sulle mie...
I just don't like drawing attention to my...
Credo che potrei prendere un campione di sangue senza attirare attenzione ma avrei bisogno di aiuto per portarlo fuori dall'ospedale e in un laboratorio privato.
I believe I could take a blood sample without drawing attention, but I would need help getting it out of the hospital into a private lab.
Avevamo giurato di non parlarne, di non spendere i soldi, - di non attirare attenzione!
We swore not to talk about it, not to spend the money, not to draw attention to ourselves!
Dobbiamo trovare un modo per andare in Missouri senza attirare attenzione.
I need a way to get to Missouri without attracting any attention.
Miracoli minori... nulla che possa attirare attenzione.
Minor miracles -- it's nothing that would attention.
Non faccia niente che possa attirare attenzione, staremo bene.
Don't do anything that's gonna attract attention to us, - and we'll be all right.
Lo sai che si veste cosi' per attirare attenzione.
You know she only dresses the way she does to get attention.
Il professor Whistler e' stato scelto come giurato. Non posso semplicemente ignorarlo perche' potrei attirare attenzione... sulla mia identita' di copertura.
Professor Whistler has jury duty, and I can't ignore it for fear of attracting unwanted attention to my cover identity.
Non e' il momento di attirare attenzione.
This is no time to draw attention.
Il nostro futuro e' collegato, Neil, per cui quando alludi a un nuovo business di escort e inizi ad attirare attenzione, si riflette un po' anche su di me.
Our future's are tied together, Neil, so when you open your mouth about a new escort business and it draws attention, some of that comes my way.
I piccoli accenti di colore per attirare attenzione su di sé.
Small colorful accents to attract attention to himself.
Sai, non ci piace attirare attenzione.
You know, we don't like to call attention to ourselves.
Le cellule dei SDU dovrebbero nascondersi - non attirare attenzione.
The STO cells should be battening down, not calling attention to them...
I suoi modelli cominciavano ad attirare attenzione.
Her designs were start to get some attention.
Shh, non attirare attenzione su di noi!
Hey! - Shh! Don't call attention to us!
Stavo usando la maledizione della "tragedia scozzese" come scusa per attirare attenzione, ma invece esiste davvero!
I was just using the curse of the Scottish play as an excuse to act out. But it's real.
Se riesci ad attirare attenzione, il tuo senatore potrebbe presentare un manifesto speciale e avrai la tua green card.
If you can get enough attention, your Senator can file a special bill and you can get a green card.
Abuso che sta causando per attirare attenzione.
Abuse that she's causing for attention.
Non vogliamo attirare attenzione su di noi, piccola barbona!
It's about not drawing attention to ourselves, you little hobo.
Questa viene usata in situazioni di emergenza per attirare attenzione.
This is used in emergency situations to attract attention.
Quindi quella era la lezione, "Non attirare attenzione su di te né in casa né fuori casa".
So that lesson was the lesson that "Do not draw attention to yourself either in the home or outside of the home."
4.420058965683s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Something I couldn't show to anybody else without causing attention. 